Cime se bavi comp-lin?
krecemo od naziva: lingvistika + racunala => racunalni “tretman” jezika
racunalo je u mnogim znanostima danas nezaobilazni alat
racunalni “tretman” jezika zanimljiv: lingvistima i informaticarima => interdisciplinarnost
u osnovi: obradba teksta
- WP & DTP
- Hipertekst
- !ali: tekst (= lin. termin) = realizacija jezicnoga sustava tj. ostvaraj neke jezicne postave
comp-lin = dvojaka
- znanstveni pristup = lingvisticki tj. zanima je uporaba racunala u jezicnome opisu
- inženjerski = primjena rezultata istraživanja u tehnologiji
Je li comp-lin. grana lingvistike? DA i NE!
- comp-lin nije grana poput morfologije, sintakse, semantike...
- organiziraju se oko definicije objekta istraživanja
- pokušavaju opisati/objasniti neki vid jezicne porabe
- comp-lin = metodologija
- primjenljiva na jezicne jedinice na svim jezicnim razinama
- no, ne organizira zasebnu lin. granu
- !ali: dopušta nam, zahvaljujuci primjeni svoje metodologije, razlikovanje izmedu npr. comp-leksikografije i ne-comp-leksikografije, comp-sintakse i ne-comp-sintakse