Temeljni pojmovi
prevodenje
- postupak “prijenosa” znacenja s jednoga jezika na drugi
- postupak transkodiranja jednoga teksta u drugi
- ...
strojno prevodenje (Machine translation, MT)
- prevodenje koje obavlja racunalo
strojno potpomognuto prevodenje (M aided T, MAT)
- prevodenje koje obavlja covjek s pomocu racunala
izvorni jezik (source language, SL)
ciljni jezik (target language, TL)
medujezik (interlingua, IL)
jezicni par:
- 1. SLx : TLy 2. SLy : TLx